En Historias Mundiales se han filtrado errores involuntarios, de tipeo o los más famosos, aquellos que fueron provocados por simple distracción.
En este post se irán publicando todos los equívocos y se irán actualizando a medida que se vayan encontrando más.
Los lectores pueden mandar los errores encontrados a info@historias-mundiales.com.ar y se publicarán aquí de inmediato.
ERRATAS
Página 5
El octavo párrafo comienza: "El 26 de octubre de 1963..."
Debería decir: "El 26 de octubre de 1863..."
Páginas 13, 15 y 16
El apellido del arquero de Uruguay (dice Ballestero), era Ballestrero
Página 28
Estadísticas
Dice: 4 penales (3 convertidos, 1 atajado).
Debería decir: 5 penales (3 convertidos, 2 desviados)
Página 30
Hay una omisión en la parte donde habla del anexamiento de Austria por parte de Alemania y como consecuencia, su renuncia. "La FIFA le ofreció a Inglaterra participar en lugar de los austríacos, a pesar de que los británicos no estaban afiliados. Los ingleses seguían disgustados y nuevamente se negaron a competir".
Página 33
El segundo párrafo dice: "a los 5 minutos ganaba con un gol de Colautti"
Debería decir: "a los 5 minutos ganaba con un gol de Colaussi"
Página 66
Estadísticas
Dice: 6 penales (5 convertidos, 1 desviado).
Debería decir: 7 penales (6 convertidos, 1 desviado)
Página 80
Tabla de Posiciones
Dice: Suecia PTS 4.
Debería decir: Suecia PTS 5.
Página 163
Tabla de Posiciones
En el tercer lugar de la tabla Dice: ECUADOR.
Debería decir: BOLIVIA.
Página 175
Posiciones
La tabla de posiciones tiene a Alemania Federal y Austria, repitiéndose la tabla del Grupo A en los dos últimos lugares
Debería decir:
POLONIA Jugó: 3; Ganó 1; Empató 0; Perdió 2; GF 2; GC 5; Pts 2
PERU Jugó 3; Ganó 0; Empató 0; Perdió 3; GF 0; GC 10; Pts 0
Página 183
Segunda columna, están invertidos los dos primeros en la tabla de posiciones.
Debería decir: BELGICA (11); FRANCIA (10)
Página 186
Eliminatoria de Africa, Primera Ronda, sección f, dice: Zambia avanza a la Segunda Ronda.
Debería decir: "Libia" avanza a la Segunda Ronda
Página 210
Eliminatoria de CONCACAF, Granada vs. Trinidad y Tobago, dice: Granada clasificada a la Segunda Ronda.
Debería decir: "Trinidad y Tobago" Granada clasificada a la Segunda Ronda.
Página 248
En el partido Uruguay - Corea del Sur figura Alzamendi en la alineación charrúa. Alzamandi no jugó, el que estuvo en su lugar fue Santiago Ostolaza, que sí aparece en la lista de amonestados de dicho match. Ostolaza fue reemplazado por Aguilera.
Página 273
En el plantel de Corea del Sur figura con el número 2 Chung Jong Soo (1986 y 1990), cuando debería figurar (2) Chung Jong Son (1994).
Página 277
En el partido Alemania - Corea del Sur figura Chung Jong Soo (error en pág 273). Debería decir Chung Jong Son.
Página 292
En Clasificados directos dice Inglaterra (Ultimo Campeón) y México (local).
Debería decir: BRASIL (Ultimo Campeón); FRANCIA (Local)
Página 306
En el partido Marruecos 3 - Escocia 0 falta una substitución en el conjunto africano: ..., Chippo (87' Sellami)
Página 308
En el partido Dinamarca 1 - Sudáfrica 1 sobra una substitución en el conjunto danés: ..., Jorgensen (73' Frandsen)
Página 315
En el partido Brasil 4 Chile 1, de Octavos de final, están invertidos los goles de Ronaldo, siendo el primero (tercero de Brasil) el convertido de penal.
Debería decir: ...; 46'+ Ronaldo -penal- (BRA), ...., 70' Ronaldo (BRA)
Página 337
Repechaje UEFA/AFC
Hay un error de copiado y se repitió el repechaje final de Asia
Debería decir
10.11.01 | Dublin | Irlanda | 2 | Irán | 0 |
15.11.01 | Teherán | Irán | 1 | Irlanda | 0 |
Página 374
Dice: "PLANTELES FRANCIA 1998"
Debería decir: "PLANTELES ALEMANIA 2006"
Página 378
En el partido Costa Rica v. Polonia dice: 20-06-02
Debería decir: 20-06-06
Página 379
En el partido Suecia v. Inglaterra dice: 20-06-02
Debería decir: 20-06-06
En el partido Paraguay v. Trinidad y Tobago dice: 20-06-02
Debería decir: 20-06-06
Página 380
En el partido Holanda v. Argentina dice: 21-06-02
Debería decir: 21-06-06
En el partido Costa de Marfil v. Serbia y Montenegro dice: 21-06-02
Debería decir: 21-06-06
Página 381
En el partido Portugal v. México dice: 21-06-02
Debería decir: 21-06-06
En el partido Irán v. Angola dice: 21-06-02
Debería decir: 21-06-06
Página 387
Falta el cuadro negro donde debería visualizarse "CUARTOS DE FINAL", antes del partido Alemania v. Argentina
Página 401
En la primera columna; Montserrat 1 v. Surinam 7 dice: "... debido a que Islas Vírgenes Americanas"
Debería decir: "... debido a que Montserrat"
Página 409
En los clasificados del Grupo 2 de Oceanía dice: Fiji y Nueva Caledonia
Debería decir: "Islas Salomón y Vanuatu".
Agradecimientos: Matías Salord; Gustavo Berlingieri; Diego Manuel Pablo García; Germán Gherzi
Muchas gracias por la publicación de las erratas.
ResponderEliminarLas uniré a mi libro.
Javier Bravo.